سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 21 تشرين الأول 2026

SpendWise تطبيق Android لقوائم التسوّق والمصروفات. تشرح هذه السياسة ما يحتفظ به التطبيق، وما يغادر هاتفك، ومن يتلقّاه، وكيف تحذفه. ونعني بـ«نحن» مطوّر SpendWise؛ ويمكنك مراسلتنا على hello@younes.app.

باختصار

1. على هاتفك

كل ما تُدخله (القوائم والأصناف والكميات والأسعار والمتاجر والفئات ومكتبة الأصناف وصور الإيصالات التي تلتقطها وتقارير الذكاء الاصطناعي والإعدادات) يُخزَّن على هاتفك، ويبقى هناك حتى تحذفه أو تزيل التطبيق. النسخ الاحتياطية ملفات تحفظها بنفسك، ولا نطّلع عليها أبدًا.

2. تسجيل الدخول باستخدام Google

تسجيل الدخول اختياري، ويلزم للمزامنة بين هواتفك (Premium) ولمشاركة القوائم مع العائلة. يستخدم تسجيل الدخول باستخدام Google عبر Firebase Authentication، فيعطينا اسمك وبريدك الإلكتروني ومعرّف حساب عشوائيًا. نستخدمها لإدارة حسابك، ولإظهار هويتك لأفراد عائلتك إن كنت ضمن عائلة.

3. المزامنة ومشاركة العائلة (محفوظة على خوادمنا)

عندما تسجّل الدخول وتكون المزامنة مفعّلة (Premium)، أو عندما تنضم إلى عائلة أو تنشئها، ينسخ التطبيق البيانات الموجودة على هاتفك إلى حسابك على خوادمنا ويبقيها متطابقة: القوائم والأصناف والكميات والأسعار والمتاجر والفئات ومكتبة الأصناف مع إحصاءات أسعارها وتقارير الذكاء الاصطناعي وإعداد العملة. لا تُرفع صور الإيصالات.

خوادمنا هي Google Cloud Firestore، تشغّلها Google لصالحنا في منطقة europe-west1 (بلجيكا). لا يقرأ بيانات حسابك أحد غيرك. وفي العائلة، يستطيع كل فرد قراءة قوائم العائلة المشتركة وتعديلها، ويرى اسم كل فرد وبريده الإلكتروني.

4. ميزات الذكاء الاصطناعي (Google Gemini)

تستخدم الإضافة السريعة وقراءة الإيصالات وتقارير الذكاء الاصطناعي نموذج Gemini من Google. يذهب كل طلب من التطبيق إلى دالة على خادمنا (Google Cloud Functions، بلجيكا)، وهي ترسله إلى واجهة Gemini. لا نرسل إلا ما يحتاجه الطلب:

الميزةما يُرسَل
الإضافة السريعةما كتبته أو تسجيلك الصوتي (حتى دقيقتين)، مع أسماء فئاتك ومتاجرك وأصنافك وقوائمك المفتوحة، وعملتك وتاريخ اليوم، كي يستخدم الذكاء الاصطناعي أسماءك أنت.
قراءة الإيصالاتصورة الإيصال، مع الأسماء نفسها المذكورة أعلاه.
تقارير الذكاء الاصطناعيسؤالك (مكتوبًا أو منطوقًا)، وأرقام الفترة التي اخترتها: المجاميع وعمليات الشراء والأصناف والمتاجر والأسعار.

يسألك التطبيق قبل أول استخدام للذكاء الاصطناعي، ويمكنك إيقافه أو تشغيله في أي وقت من الإعدادات ← ميزات الذكاء الاصطناعي. وعند إيقافه لا يُرسَل شيء إلى الذكاء الاصطناعي ويعمل باقي التطبيق.

لا يُرسَل إلى الذكاء الاصطناعي أبدًا: اسمك أو بريدك الإلكتروني أو معرّف حسابك أو أي شيء آخر يدلّ عليك، ولا صورك الأخرى ولا جهات اتصالك.

نستخدم خدمة Gemini المدفوعة. وبموجب شروط Google لها، لا تستخدم Google ما نرسله لتحسين منتجاتها، وقد تحتفظ بالطلبات مدة محدودة لكشف إساءة الاستخدام. راجع شروط واجهة Gemini.

لاحتساب الحصة اليومية من الذكاء الاصطناعي لكل شخص، يحتفظ الخادم بعدد الطلبات التي قدّمها كل حساب خلال اليوم أو الأسبوع الحالي، دون محتواها أبدًا. وإذا استخدمت الذكاء الاصطناعي دون تسجيل الدخول، يُنشئ التطبيق حسابًا مجهول الهوية (معرّف عشوائي بلا اسم ولا بريد إلكتروني) لهذا العدّ.

ولتحديد أسعار وحدود عادلة، يحتفظ الخادم أيضًا بسجل يومي لكل حساب لمقدار استخدامه للذكاء الاصطناعي: لكل ميزة، عدد الطلبات التي أُجيبت أو فشلت أو رُفضت لنفاد الحصة، وحجمها بالرموز (الوحدات التي يُحتسب بها ثمن الذكاء الاصطناعي). ولا يتضمّن أبدًا ما أُرسل أو ما أُجيب. ويُحذف سجل كل يوم بعد نحو 13 شهرًا، أو فورًا عند حذف حسابك.

لا تسجّل سجلات الخادم إلا الأحجام والأعداد (مثل «طلب بحجم 3 كيلوبايت، أُجيب خلال ثانيتين»)، وليس ما أرسلته أو ما أجاب به الذكاء الاصطناعي.

5. حماية التطبيق وتشغيله

يستخدم التطبيق Firebase App Check مع Google Play Integrity كي لا يستخدم خوادمنا إلا التطبيق الحقيقي. يتحقّق ذلك من جهازك ومن تثبيت التطبيق لدى Google، ولا يرسل إلينا أيًّا من بياناتك.

إذا تعطّل التطبيق، يرسل تقرير أعطال عبر Firebase Crashlytics لنصلح المشكلة: التفاصيل التقنية للعطل (أي جزء من التطبيق تعطّل)، وطراز الهاتف، وإصدارَي Android والتطبيق، ومعرّفًا عشوائيًا لهذا التثبيت. لا تتضمّن تقارير الأعطال اسمك أو بريدك الإلكتروني أو حسابك أو قوائمك، ولا يضيف إليها التطبيق شيئًا مما كتبته؛ وفي حالات نادرة قد تقتبس الرسالة التقنية لخطأ ما بضعة أحرف مما كان قيد المعالجة عند حدوثه. تحتفظ بها Google مدة 90 يومًا.

وكأي خدمة على الإنترنت، تحتفظ خوادم Google بسجلات تقنية قصيرة الأمد (مثل عناوين IP) للأمان ولإبقاء الخدمة تعمل.

6. من يتلقّى بياناتك

لا نبيع بياناتك، ولا نشاركها مع المعلنين، ولا نستخدمها للإعلانات. لا إعلانات في التطبيق.

7. مدة الاحتفاظ وكيفية الحذف

8. حقوقك

يمكنك أن تطلب منا نسخة من بياناتك، أو تصحيحها، أو حذفها، بمراسلتنا على hello@younes.app من البريد الإلكتروني لحساب Google الخاص بك. نردّ خلال 30 يومًا. وبحسب مكان إقامتك، يمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات.

9. الأطفال

SpendWise غير مخصّص للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إذا ظننت أن طفلًا أعطانا بيانات، راسلنا وسنحذفها.

10. التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، سنحدّثها هنا ونغيّر التاريخ في أعلاها. وفي التغييرات المهمة سنخبرك أيضًا داخل التطبيق.

11. التواصل

hello@younes.app